遠水不救近火

少女☆歌劇Revue Starlight「RE:CREATE」歌詞

「RE:CREATE」劇中歌
作詞：中村彼方  作曲‧編曲：三好啓太
歌（第8話）神楽ひかり（三森すずこ）、大場なな（小泉萌香）
發售日2018年10月17日

 


日文：
 
誓った約束のため
いいの　怖がらないで
構えた剣が震えて
小さなキラめきだって
 
悲しみで廻る世界にさよならを
大事な人たちを守って（そして 何度も）
何度も 絶望の前で折り返す
 
始まりの訪れは不意で
いつの間に運命は変わる
指切りをした瞬間
目覚めたのよ（少女は）
歩き出す　一人では叶えられなくても……
 
二人の夢が開くわ
 
一緒に幼い日  植えた小さな種
大きく花開いていく　星が導いた
もう負けない　諦めない
手を伸ばす　キミの方へ
逃げ出さない　涙しない　約束の場所へ
会いたかったよ　キミにずっと
もう一度繋ぐ星の絆　奇跡起こせる
 
羅馬：
 
chikatta yakusoku no tame
ii no kowagara nai de
kamaeta ken ga furuete
chiisana Kira meki da tte
 
kanashimi de mawaru sekai ni sayonara o
daiji na hitotachi o mamotte（soshite nan do mo）
nan do mo zetsubou no mae de orikaesu
 
hajimari no otozure wa fui de
itsu no ma ni unmei wa kawaru
yubikiri o shita shunkan
mezameta no yo（shoujo wa）
arukidasu hitori de wa kanae rarenakute mo… …
 
futari no yume ga hiraku wa
 
issho ni osanai hi ueta chiisana tane
ookiku hana hiraite iku hoshi ga michibiita
mou makenai akiramenai
te o nobasu kimi no hou e
nigedasanai namida shinai yakusoku no basho e
aitakatta yo kimi ni zutto
mou ichi do tsunagu hoshi no kizuna kiseki okoseru
 
中文：

為了做過的約定
沒事 不要害怕
你手中的劍還在顫抖
即便是小小的璀璨

告別悲傷輪迴的世界
保護心愛的所有人 (然後 我願無數次)
無數次 在絕望到來前折返

一開始的來訪只是偶然
不知不覺成了命運的道路
與你拉勾起誓的一刻
覺醒 (少女)
邁步向前 哪怕夢想不能一個人實現……

就開拓兩個人的夢想吧

小時候我們一道種下了種子
在星光指引下開出一輪鮮花
我不會再輸 也不會放棄
筆直伸出手 朝向你的所在
我不會逃走 也不會落淚 一心向著約定的地方
一直一直好想再見到你
星辰重新連接起我們的友誼　奇蹟即將發生


https://www.youtube.com/watch?v=FCdbNDZDFmc


https://www.youtube.com/watch?v=13WTo93wj_o

 







離婚證人 、台北離婚證人 、新竹離婚證人 、彰化離婚證人 、高雄離婚見證人







遺囑見證人 、結婚證人